I nostri si preparano, manca solo un giorno al quizzone di letteratura. Elisa è nervosa e sovrappensiero. Le squilla il cellulare: quella sera è il compleanno della sorellina Marta, ma le sue amichette non riusciranno ad esserci. I ragazzi si offrono di festeggiare con loro, soprattutto Cormac che non ha mai festeggiato un compleanno e si diverte a condividere la festa con la piccola Marta. Il giorno dopo è tutto pronto per la prova di letteratura: i nostri rispondono colpo su colpo ai Winners. Manca solo l'ultima domanda e la risposta la sanno solo Samuele e Marina. I due si guardano, poi la ragazza abbassa lo sguardo, permettendo al suo fidanzato segreto di vincere: Marina sancisce così la sua lealtà a Samuele