Roberto, il figlio minore di Rocca, viene preso in ostaggio da tre balordi durante una rapina in un supermercato, insieme al contabile del negozio. Si scatena una imponente caccia all'uomo nelle campagne: il timore è che i rapinatori, sentendosi braccati, uccidano gli ostaggi. Rocca viene tenuto fuori dalle indagini perché troppo coinvolto, ma alla fine è proprio lui a risolvere il caso e a salvare suo figlio.