Mentre Serena tocca con mano la gravità dello stato depressivo di Manuela, Niko sembra approfittare del suo ritorno per prendere un po’ le distanze dalla fidanzata. Scheggia coglie l’occasione del compleanno di Viola per stemperare le loro recenti tensioni… e prendersi una piccola vendetta!