Matì e Dadà imparano dalle parole di Giotto la storia di San Francesco, mentre cercano di salvare un uccellino fuggito via attraverso il tempo.