La tragedia di Lodi, ipotesi errore nella manutenzione dello scambio o nei controlli, sciopero dei ferrovieri, commozione tra chi ha conosciuto i due macchinisti vittime del disastro