Morgane si trova in prigione accusata di omicidio. Mentre cerca di adattarsi alla vita in carcere, con l'aiuto di Karadec e della squadra fa il possibile per provare la sua innocenza.