In Albania, il servizio di EstOvest sulla coltivazione della cannabis ha scatenato una feroce polemica tra le forze politiche, mentre gli inquirenti italiani hanno confermato la crescita del contrabbando di marijuana attraverso lo stretto d'Otranto. In scaletta quindi il difficile rapporto tra Russia e Stati Uniti, che costringe l'Europa a subire una nuova guerra fredda. Sulle montagne del Trentino, l'ex base missilistica della Nato, "Base Tuono", è stata trasformata in museo. Le telecamere di EstOvest sono entrate quindi nel "ghetto bulgaro" sorto a pochi chilometri da Foggia. Infine vi proporremo un ritratto di Vlado Škafar, regista sloveno, tra i più interessanti delle cinematografie dell'Europa centrale.