Un'assistente sociale viene uccisa nel suo garage e il primo sospettato è l'ex partner che u n tempo la picchiava e che la sera dell'omicidio era a casa sua. Non è lui il colpevole, ma un uomo pericoloso allontanato per questo dalla moglie. Indagando sul caso, Muzo inizia a fare i conti con il senso di colpa per la morte di Olga.