La trasferta al mare si trasforma in un momento di evasione per Anna, che, pur senza compromettersi, si lascia andare al flirt con Massimo. Tornata a casa, segue il caso di una donna che si sta separando dalla moglie con cui aveva stretto un'unione civile.