Niko è sempre più convinto che Manuela stia solo cercando di attirare la sua attenzione, ma la Cirillo sembra fare sul serio con Ugo… è davvero scoccata la scintilla tra i due Sorprendentemente, Guido si ritroverà a pensare a Mariella... quale sentimento prova per la collega?
Manuela continua a tenere Ugo sulla corda, suscitando la gelosia di Niko… quale sarà il vero obiettivo della gemella? L’atteggiamento freddo e diffidente di Guido nei confronti di Mariella spinge la vigilessa ad un’amara e triste presa di consapevolezza.
Nonostante Serena tenti di dissuaderla, Manuela è sempre più decisa a conquistare Ugo, l’amico di Niko. Intenerita da un’intensa confessione di Mariella che le ha spiegato la ragione delle sue tante bugie, Arianna chiede a Guido di non infierire sulla Altieri.
Mentre Raffaele,sempre più amareggiato dal comportamento del figlio, fatica a tenere a bada la sua rabbiosa frustrazione, Niko cerca di inventarsi un modo per ritagliarsi dei momenti di intimità con Cristina, ma proprio quando sembra aver trovato la soluzione, un imprevisto scombinerà tutti i suoi piani…