Rai Internazionale

Programmazione Televisiva

• A quali esigenze risponde la diversificazione del palinsesto di Rai Internazionale?
  Innanzitutto al fatto che le aree coperte dal nostro segnale sono così numerose, vaste e distanti tra di loro da comprendere molti fusi orari: se il palinsesto fosse unico, sarebbe dunque necessario trasmetterlo più volte nella giornata, per far coincidere i programmi più popolari con le ore adatte al pubblico dei diversi paesi. Inoltre, per alcune aree non abbiamo i diritti di trasmissione di tutti i programmi, mentre sappiamo per esperienza che certi titoli o generi televisivi non hanno lo stesso gradimento presso tutti i pubblici. Abbiamo quindi deciso di proporre programmazioni diverse, con l'obiettivo di offrire il meglio di quanto possiamo trasmettere in ogni area con gli orari più giusti per quel pubblico.
• Come è organizzata la programmazione TV di Rai Internazionale?
  Rai Internazionale diffonde attraverso tre emissioni di 24 ore al giorno tre differenti linee di programmazione: Rai Italia 1 raggiunge le Americhe, Rai Italia 2 è destinato all'Australia e all'Asia, Rai Italia 3 all'Africa.
• Con quali criteri vengono decise le repliche dei programmi?
  Le repliche sono presenti nelle proposte di tutte le emittenti internazionali, costruite a blocchi uguali che si ripetono per rincorrere i diversi fusi orari. Nel nostro caso rispondono al criterio di organizzare tutta l'offerta Tv in tre programmazioni destinate a pubblici separati da enormi differenze orarie.
• Rispetto agli altri continenti, in Asia la trasmissione di programmi e partite di calcio è parziale: per quali motivi?
  Per questa area Rai Internazionale ha acquistato i diritti della Serie B del Campionato di calcio. Nonostante tutti i tentativi fatti dalla Direzione di Rai Internazionale, non siamo però ancora riusciti ad acquisire gli altri diritti del calcio italiano. Non possiamo quindi per il momento trasmettere le partite e i programmi di calcio che contengono scene di "calcio giocato", ad eccezione delle partite di Serie B e di alcune partite giocate in casa dalla Nazionale maggiore e under 21. Naturalmente la possibilità di trasmissione delle partite sovraelencate può variare ogni anno a seconda degli accordi presi da Rai Trade con la Lega Calcio.
• Perché alcuni eventi sportivi (gare di Formula 1, eventi ciclistici, regate ecc.) in onda sui canali nazionali non vengono trasmessi su Rai Internazionale?
  I produttori dei grandi eventi di rilievo internazionale, quali ad esempio la Formula 1, la Coppa America, le Olimpiadi, i Campionati del Mondo o gli Europei di Calcio cedono i relativi diritti televisivi alle singole emittenti esclusivamente per il loro territorio nazionale. Che gareggi o meno una barca o un'automobile italiana, agli organizzatori della manifestazione interessa molto poco e i grandi interessi economici in gioco impongono la vendita frazionata dei diritti come la più conveniente. La Rai trasmette quindi queste gare esclusivamente in Italia.
• Quanto spazio viene riservato alla trasmissione di film italiani?
  E' molto difficile attualmente ottenere i diritti di trasmissione televisiva dei film italiani. Nonostante tutto però Rai Internazionale offre ogni stagione una panoramica dei titoli più interessanti apparsi negli ultimi anni sul territorio nazionale e programma inoltre cicli dedicati ai grandi classici del cinema italiano. La programmazione garantisce quindi ad ogni stagione un ricambio considerevole di titoli.
• Il calcio sembra ricoprire un ruolo preminente nella programmazione di Rai Internazionale. E i programmi culturali?
  La nostra programmazione è costituita da una selezione dei migliori programmi della Rai, fra i quali sicuramente i più importanti spettacoli della stagione. Diamo inoltre a informazione e cultura uno spazio maggiore di quello che hanno nelle reti nazionali, anche grazie ai programmi originali che produciamo direttamente. Certo il calcio c'è e si vede, perché risponde a una richiesta molto forte e diffusa nel nostro pubblico in tutti i paesi che raggiungiamo.
• E' possibile riservare ancora più spazio allo sport e, in particolare, al calcio?
  Rai Internazionale trasmette in diretta o in differita molto calcio italiano e dedica a questo sport una grande attenzione, come sa chi ci segue, ma non è un canale tematico. Siamo al contrario una rete generalista, rivolta ad un pubblico numeroso e molto vario e per questo i nostri programmi rappresentano tutti i generi televisivi più seguiti.
• Talvolta nella TV Guide del satellite si ravvisano informazioni approssimative: a che cosa è dovuto?
  Per venire incontro alle esigenze espresse dal suo pubblico, Rai Internazionale, a differenza di molte altre reti satellitari, ha scelto di trasmettere numerosi programmi in diretta, collegandosi con le reti televisive nazionali e permettendo così ai suoi telespettatori di assistere agli stessi programmi che sono trasmessi contemporaneamente in Italia. Questa scelta lega la programmazione di Rai Internazionale a quella dei canali nazionali e impedisce la costruzione di un palinsesto rigido esattamente pianificabile con un mese di anticipo. Tuttavia, è proprio con questo anticipo che le redazioni delle TV Guides, sia stampate che visualizzate su schermo, chiedono alle reti televisive internazionali di comunicare la propria programmazione. Per questo motivo la TV Guide del satellite a volte può essere poco affidabile: essa infatti diffonde una programmazione di massima da noi fornita con il mese di anticipo richiesto.

Ricezione del segnale e abbonamenti

• Si può vedere Rai Internazionale in Italia e in Europa?
  Da gennaio 2008 Rai Internazionale è visibile anche in Europa. Rai Internazionale diffonde in Europa e in tutto il bacino del Mediterraneo anche le tre reti nazionali della Rai, sul satellite digitale Hot Bird 9, 13° est. Su Hot Bird 9 sono disponibili inoltre Rai Sport, Rai Educational e Rainews 24. Tutte le informazioni tecniche sono pubblicate, oltre che nel nostro sito alla pagina Il segnale in Europa, anche alle pagine 516 e seguenti del Televideo Rai, visibili anche nel sito di Televideo.
• Come si riceve il segnale di Rai Internazionale?
  Rai Internazionale diffonde i suoi canali radiotelevisivi nel mondo utilizzando numerosi satelliti geostazionari. Il segnale nelle differenti aree geografiche viene ricevuto direttamente dal satellite da parte dei singoli utenti (DTH = direct to home) oppure ricevuto da operatori locali e ridiffuso attraverso i sistemi cavo. Per informazioni sulle modalità di ricezione in ogni paese, consulta la sezione Diffusione di questo sito.
• Come posso abbonarmi a Rai Internazionale?
  Le modalità tecniche della ricezione e le condizioni dell'abbonamento dipendono dall'area di residenza degli utenti. Per informazioni sulle condizioni e gli operatori di ogni paese, consultate il sito www.raiworld.rai.it.

Richieste di programmi e altro

• Ho perso un programma che mi interessava, potete trasmetterlo di nuovo? Vorrei vedere un certo programma, potete trasmetterlo?
  Per quel che riguarda i programmi originali di Rai Internazionale puoi vedere le trasmissioni che ti sei perso sul nostro sito. Nella sezione Rai Italia TV sono infatti disponibili On Demand tutte le produzioni trasmesse, a partire dal 2007 in poi. Per ciò che concerne invece i programmi Rai è importante sapere che la pianificazione di un palinsesto è il risultato di una serie di valutazioni complesse che necessitano di tempi lunghi: verifiche dei diritti, verifiche del gradimento del pubblico e degli spazi disponibili per la messa in onda. Per questo motivo generalmente non possiamo accogliere questo tipo di richieste. Ti informiamo però che sul sito di RAI.TV puoi vedere on line gran parte delle trasmissioni di punta della RAI.
• Potrei avere la copia su cassetta del vostro programma... trasmesso il...? Dove posso acquistarla? Sono disposto a pagarla.
  No, non è possibile la cessione di materiali ai privati. La Rai fornisce questo servizio esclusivamente agli enti e alle associazioni senza fini di lucro che inviino una richiesta formale su carta intestata alla Direzione Rai Teche (anche via fax, al numero 06 36226217), purché motivata e completa della descrizione dell'utilizzo previsto. Tipiche motivazioni sono quelle che riguardano la documentazione, fini di studio, attività culturali e didattiche; specifici ordini dell'autorità giudiziaria o altre motivazioni similari. Anche in questi casi, comunque, la cessione può avvenire solo dopo verifica dei diritti collegati e dietro rimborso dei costi di lavorazione.
• Vorrei partecipare (come ospite-cantante-attore ecc.) al programma... realizzato da Rai1/2/3. Mi potete aiutare?
  Ti consigliamo di rivolgerti direttamente alla redazione, all'indirizzo eventualmente comunicato in trasmissione o nel sito del programma. Se il programma invece non è in rete e non fornisce il proprio indirizzo durante la trasmissione, vuol dire che non prevede un contatto diretto con il pubblico.
• Sono laureato/a in ..., ho una lunga esperienza come giornalista-regista-ecc. e mi piacerebbe lavorare in TV a contatto con un ambiente internazionale. Vorrei sapere se potete prendere in esame la mia candidatura o indicarmi a chi inviare il mio curriculum.
  Ci dispiace ma non siamo in grado di rispondere direttamente alla tua richiesta. Ti consigliamo di visitare la sezione Risorse Umane del sito della Rai. In alternativa puoi rivolgersi direttamente all'Ufficio del Personale centrale della Rai: Rai - Radiotelevisione Italiana Ufficio del Personale Viale Mazzini, 14 00195 - Roma

Il sito

• Perché l'informazione sui programmi offerta dal sito contiene spesso imprecisioni e non viene pubblicata nel sito con maggiore anticipo?
  Attraverso un software dedicato il sito pubblica le informazioni relative alla programmazione realizzate dalla Struttura Palinsesti. Tutte le informazioni relative alla programmazione settimanale sono pubblicate il venerdì sera, pochi minuti dopo la chiusura dei palinsesti da parte della struttura preposta alla programmazione. La redazione aggiorna poi quotidianamente le eventuali variazioni. Eventuali imprecisioni possono dipendere quindi da improvvise variazioni di messa in onda legate, per esempio, ad eventi in diretta che si protraggono oltre il tempo previsto, a problemi di acquisizione dei diritti sorti all'ultimo istante, a problemi tecnici o ad altri imprevisti che rendono impossibile correggere in anticipo le informazioni. Naturalmente Rai Internazionale dedica il massimo impegno a ridurre al minimo queste eventualità.
• Come posso conoscere la programmazione televisiva giornaliera dedicata al mio Paese?
  Le informazioni relative alla programmazione quotidiana sono contenute nella sezione Palinsesti. Selezionando l'area geografica, il Paese e la data desiderata, gli utenti possono ottenere le informazioni sui programmi Tv della giornata e gli orari di trasmissione.